Možemo da budemo u avionu i izvan zemlje do sutra uveèe.
Zítra večer můžeme být v letadle.
Èekajte dok svima ne kažem uz koga sam sedela u avionu.
Počkejte, až řeknu všem, že jsem seděla v letadle vedle vás.
Bila sam u avionu cijeli dan.
Strávila jsem v letadle skoro celý den.
Osim èinjenice da znam da su bili sa nama u avionu, znam i da su me onesvestili i odvukli do neke kolibe, koju su zatim spalili, a onda su me doveli ovde zajedno sa mrtvacem.
Krom toho, že vím, že s námi byli v letadle. Vím jen to, že mě omráčili a odtáhli mou prdel do nějaký chaty. Kterou hned zapálili, potom mě vzali sem s mrtvým chlapem v bedně.
Želim vas oboje u avionu za Cape Town.
Chci, abyste oba letěli do Kapského Města.
A za par nedelja biæe matursko veèe, pa diplomiranje i pre nego što se osvestiš, biæeš u avionu za Njujork.
A za pár týdnů máme stužkování, potom maturity, a než se naděješ, jsi v letadle směrem na JFK.
Bila sam u avionu, prekooceanski let, kada je veza s kontrolom misije prekinuta.
Byla jsem na palubě letadla mezikontinentálního letu, když se spojení přerušilo.
Jesi li kad bio u avionu i uhvatio se kako gledaš u naslon za ruke u ono mesto gde je pre išla pepeljara?
Už jsi byl někdy v letadle a koukals na ty boční opěrky s těma chlívečkama na popelník?
To Hosen stvar traže se vratio u avionu.
Ten Hosen který hledaj, je v letadle.
Pa, imao sam taj èudni san u avionu iznad...
V letadle se mi zdál divný sen.
On je tu da nas nadgleda, da se uveri da smo u avionu sutra.
Ne treba ti šampanjac, imamo ga dovoljno u avionu.
Šampaňské neber, máme ho v letadle spousty.
Nisam mogao spavati u avionu, pa sam malo radio zadaæu.
Já nemohu spát v letadle, tak já jsem studoval.
Neæu ti smetati, i neæu zauzeti mnogo prostora u avionu, obeæavam.
Ale já nebudu překážet a nezaberu mnoho místa v letadle, přísahám.
Mislim da trebamo ostati u avionu.
Myslím, že je lepší zůstat v letadle.
Da, moraš nauèiti da spavaš u avionu.
Jo, musíš se naučit, jak spát v letadle.
Imam konferenciju u Ženevi i moram da budem u avionu za 2 sata.
Mám konferenci v Ženevě a musím být v letadle do dvou hodin.
OPO agenti su bili u avionu i bomba je aktivirana.
Agenti OAO byli na palubě a bomba explodovala.
Odluka koja je ugrozila živote svih koji su bili u avionu.
Volba, která ohrozila životy všech na palubě.
Ko su bili oni tipovi u avionu?
Co byli ti chlapi v letadle zač?
Možeš li poèeti s tim, zašto si uradio to što si uradio i kako si dobio pristup ovolikom broju informacija koje sam èitao u avionu i...
Můžete začít tím, že nám řeknete, proč jste udělat to, co jste udělal? A... jak jste dostal k takovému obrovskému množství informací. O kterých jsem četl v letadle a...
Avion predsednika Bolivije je danas bio prisiljen da sleti u austrijskom vazdušnom prostoru zbog amerièke sumnje da bi Snouden mogao biti u avionu.
Letadlo Bolívijského prezidenta bylo dnes nuceno přistát v Rakouském vzdušném prostoru, kvůli podezření, že by na palubě mohl být Snowden.
Zaspao sam u avionu, dok nismo odjednom, usred noći, sleteli na Azor kako bismo natočili još goriva.
V letadle jsem spal, až uprostřed noci jsme přistáli na Azorech kvůli tankování.
Ono što je zanimljivo, ako slušate o svim mestima na kojima ljudi rade - kod kuće, u kolima, u avionu, kasno uveče, rano ujutru - tu ne vidite menadžere i sastanke;
Zajímavé je, že na všech těch místech, kde lidi skutečně pracují, například doma, v autě nebo v letadle, pozdě v noci nebo brzo ráno – nejsou ani manažeři, ani mítingy.
To je najbolji način da ućutkate ljude u avionu.
Je to nejlepší způsob, jak umlčet lidi v letadle.
Na primer, ne znam da li ste čuli nešto o ovome, nedavno je u Americi jedna muslimanska porodica prolazila između sedišta u avionu pričajući o najsigurnijem mestu za sedenje u avionu.
Například nevím, jestli jste slyšeli o tomhle, ale nedávno byla v Americe muslimská rodina, šla uličkou k letadlu a bavila se o tom, které místo v letadle je nejbezpečnější.
(Smeh) Ali sad izgleda da čak ne možemo ni da pričamo o najsigurnijem mestu u avionu.
(Smích) Ale jak se zdá, teď ani nemůžeme mluvit o nejbezpečnějším místě, kde v letadle sedět.
Sledeći put, kad ste u avionu u Sjedinjenim Državama, govorite samo maternjim jezikom.
Příště až budete v letadle v USA, mluvte prostě svým mateřským jazykem.
I ako upoznam nekoga u avionu - ovo se desilo i na putu za Škotsku - ako upoznam nekoga u avionu, i pitamo jedno drugo: "Čime se bavite?"
A když potkám někoho v letadle -- toto se stalo na cestě přes Skotsko -- když potkám někoho v letadle, a navzájem si položíme otázku: „Co děláš za práci?"
Možete li dići ruke - koliko vas u ovoj prostoriji je ove godine bilo u avionu?
Zvedněte prosím ruku, kdo jste letos cestoval letadlem?
Ovo funkcioniše tako što ugradimo ovaj komad kompozitnog materijala u ova postojeća mesta u avionu.
Úplně stačí, když kousky tohoto kompozitního materiálu připevníte v letadle na vytipovaná místa.
Počnu da postavljaju telefon na režim rada u avionu tokom vikenda.
Přepnou své mobily do režimu letadla každý víkend.
Tako sam se tri meseca posle TED-a našla u avionu za London, gde sam imala svoju prvu modnu foto-sesiju čiji je rezultat ova naslovna stranica. Fashion-able? /igra reči: modno sposoban/
Takže tři měsíce po TEDu jsem seděla v letadle do Londýna, kde jsem poprvé fotila módu, a vznikla z toho tato obálka – Módní?
Jer, to je dosta vremena kad ti je 16. Bio je jako uzrujan u avionu,
(smích) Pozor, to už stihli čtvrté výročí, protože to je dlouhá doba, když je vám 16.
Sve je počelo jednog dana u avionu, na mom putu na TED,
Vše začalo jednou v letadle během mé cesty na TED,
A ako ste kao ja, onda ste u avionu dobar deo svog vremena, putujući na neko mesto.
A jestli jste jako já, trávíte hodně času v letadle cestováním na nějaké místo.
0.28950715065002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prosím, jsem v letadle a všichni tu spí! 